DEZ MULHERES INSPIRADORAS (3º ESO)



A

Tarsila do Amaral (1886 - 1973) - Pintora y diseñadora    





Foto de c. 1925

Nació en la ciudad de Capivari, en São Paulo. De família con recursos, propietaria de haciendas de café, estudió en Barcelona siendo adolescente.

E 1920 se trasladó a  París,donde frecuentó la  Academia Julien. Amiga de la  pintora Anitta Malfatti, las dos se escribían y discutían sobre los nuevos rumbos que estaba tomando el artte en Brasil y en el  mundo.

A su  vuelta a Brasil, Anita Malfatti la introldujo en el grupo que reunía a los grandes nombres del modernismo en Brasil: Oswald de Andrade, Mario de Andrade e Menotti del Picchia.

Se enamoró de  Oswald de Andrade y a él le dedicó, en 1928, su cuadro más conocido y la obra más cara de un artista brasileño:   Abaporu. Hizo su primera exposición individual en Río en 1929.


                                                                  cadro "Abaporu"


Fue homenajeada con retrospectivas de su obra en la década de los 60 en el Museo de Arte Moderno, en  São Paulo y en  la  Bienal de Venecia.Murió en São Paulo en 1973.

La pintura de Tarsila absorve las tendencias modernistas europeistas como el cubismo. Sus obras retratan lols cambios producidos con la industrialización en Brasil,las leyendas y fiestas brasileñas como el carnaval. 

    RECURSOS 

                                               


                          B

Maria  Esther Bueno (1939-2018) – Tenista





Maria Esther Bueno nació en São Paulo y comenzó a jugar tenis desde muy joven en el Clube Tietê. Llamó la atención por su estilo elegante y consiguió victorias en el circuito mundial de tenis como Wimbledon y el US Open.

Posee 71 títulos mundiales individuales y ocupó el puesto número 1 del mundo en 1959, 1964 y 1966. Asimismo, es la única tenista brasileña que tiene su nombre en el Salón de la Fama del Tenis Internacional, honor que recibió en 1978.

También se destacó en el torneo de dobles y ganó una medalla de oro individual y dos medallas de plata en dobles en los Juegos Panamericanos de São Paulo en 1963.

Esther Bueno dejó las canchas en los años 70 y se convirtió en comentarista deportiva en televisión de pago. El reconocimiento más reciente de su carrera fue ponerle su nombre a la cancha central del Centro Olímpico de Tenis, en Río de Janeiro.

En este vídeo puede verse el último juego de la final del Torneo de Wimbledom de 1959,que ganó.Fue la primera vez  que ganó este torneo,que volvería a ganar dos veces más,en 1960 y 1964.





RECURSOS




                             D

Narcisa Amália de  Campos (1856 - 1924) - Periodista y poetisa



Narcisa Amália de Campos nació en 1852 en la ciudad de  São João da Barra,estado de Río de Janeiro. Fue la primera mujer que trabajó como  periodista profesional en Brasil. Fundó un periódico dirigido al  público feminino, "Gazetinha", donde trataba  cuestiones relacionadas con las mujeres, pero también temas como la abolición de la esclavitud y el nacionalismo.

Con veinte años,en 1872, publicó su primer y único  libro de poesías titulado Nebulosas. El libro fue bien recibido por el público intelectual,recibiendo elogios de críticos literarios,y en especial de Machado de Assis.   

Tras la publicación de ese libro,Narcisa tuvo  que soportar   acusaciones de  de que no era la autora de los poemas.Esto se debe a la falta de participación de las mujeres brasileñas  en la política,la literatura y la educación en aquella época,que coincidió con el auge y declinar del sistema patriarcal del país.

Publicó varios libros más,y fue muy activa en la defensa de los derechos de las mujeres,como atestigua su libro publicado en 1892 A Mulher do Século XIX, un llamamiento a la lucha de las mujeres por sus derechos.

A pesar de haber sido reconocida en vida,la carrera poética de Narcisa Amália fue corta porque no había interés en publicar a autoras en su época.Murió en Río de Janeiro en  1924. Antes de morir,dejó una petición:

    "Eu diria à mulher inteligente [...]

      molha a pena no sangue do teu coração 

      e insufla nas tuas criaçiões a alma

      enamorada que te anima.

      Asim deixarás como vestígio ressonância

      em todos os sentidos."

    (Yo diría a la mujer inteligente [...]

     Moja la pena en la sangre de tu corazón

     e insufla en tus creaciones el alma

     enamorada que te anima.

     Así dejarás como rastro resonancia

     en todos los sentidos)

 Aquí puedes leer y escuchar en portugués su poema Porque eu son forte.   

Y aquí puedes leer  traducido al español  su poema Perfil de escrava, un poema revelador  de ideas libertarias y de profunda tristeza e indignación por la condición de los esclavos en Brasil.
                 Perfil de esclava
         (Traducción de Adovaldo Fernandes Sampaio)

Cuando entreabro los ojos a la luz que nace,

Golpeando las sombras y la pérfida indolencia,

Veo tras la discreta transparencia

Del níveo cortinaje una criatura.
 
Pupila de gacela,viva y mansa,

Con sereno temor,coge la llama.

La frente sumergida en palidez...Sonriendo de inocencia

-Risa que trae angustia o esperanza...

He ahí el boceto fugaz de una viva estatua

Que -los brazos en cruz- surge en la sombra

Silenciosa,atenta,pensativa.

¿Estatua? No, que esta necia cárcel

Ha de quebrantar,mísera cautiva,

Ese amor de madre que oculta la mujer.


RECURSOS   


Viviane dos Santos Barbosa (1975) - Científica




Viviane dos Santos Barbosa nació en Bahía e hizo la carrera de bachillerato en Ingeniería Química y Bioquímica en la Delft University of Technology, en Holanda, y cursó la maestría en Nanotecnología en la misma institución.

Cursó Química industrial por dos años en la Universidad Federal de Bahia pero en los años 90 decidió irse a Holanda. Allí desarrolló una investigación sobre catalizadores (que aceleran reacciones químicas) a través de la mezcla de paladio y platino.

El proyecto fue premiado en 2010, durante la Conferencia Científica Internacional, en Helsinki, capital de Finlandia, en que compitió con otros 800 trabajos.

El foco de su trabajo en ingeniería química se encuentra en el área de la nanotecnología. Es una rama de la ciencia que consiste en manipular átomos y, a partir de ese control, realizar nuevas conexiones entre ellos, creando nuevas sustancias, estructuras y materiales.

RECURSOS

Daiane dos Santos (1983) - Gimnasta


La gimnasia artística en Brasil se divide antes y después de Daiane dos Santos. La gimnasta de Rio Grande do Sul fue descubierta cuando era niña mientras jugaba en una plaza de la ciudad. Comenzó a dedicarse con diligencia y fue la primera atleta brasileña en ganar el oro en el Campeonato Mundial de Anaheim (Estados Unidos) en 2003.
En aquella época, era inconcebible que los brasileños participaran en la gimnasia artística. Sin embargo, con la nueva generación de atletas, Brasil logró por primera vez clasificarse como equipo para los Juegos Olímpicos de Atenas (2004).
En los Juegos Olímpicos de Beijing (2008), las expectativas en torno a la actuación de Daiane Santos eran inmensas. Brasil, por primera vez, pasó a la final por equipos y Daiane llegó a la final individual en solitario. Desafortunadamente, el atleta cometió un error y terminó en sexto lugar.
Daiane Santos obtuvo sus mejores resultados en la prueba de suelo y allí desarrolló coreografías al son de la música brasileña.
Dos movimientos de gimnasia llevan su nombre y abrió el camino para que hombres y mujeres brasileños soñaran con la gimnasia artística.
Actualmente, la gimnasta es empresaria y participa en varios proyectos que promueven el deporte.
RECURSOS

G

Astrud Gilberto (1940-2023)- Cantante 

Nació el 30 de marzo de 1940 en Salvador, Bahía, Brasil.

Se crió en Río de Janeiro y aprendió japonés, francés, italiano, español, portugués e inglés.

Fue amiga de músicos durante su adolescencia, saliendo con compositores como Carlos Lyra, Oscar Castro Neves, Roberto Menescal y Ronaldo Boscoli. La cantante Nara Leão, le presentó a João Gilberto,con quien se casó en 1959.

Hasta 1963 no se dedicó profesionalmente al mundo de la música. Ese año viaja a Nueva York con su marido João Gilberto y, en una sesión de grabación conoce al saxofonista estadounidense de jazz Stan Getz, quien  buscaba a alguien para que cantara en inglés  una parte del célebre tema de bossa nova compuesto por Antonio Carlos Jobim ,A garota de Ipanema   (La chica de Ipanema).

Así apareció el histórico disco que abrió el mercado de Estados Unidos al nuevo ritmo brasileño de la bossa nova:  Getz/Gilberto (1964), considerado hoy en día un clásico. Su voz, "inexpresiva pero mágica",es la voz de Brasil en todo el mundo.




Comenzó a interpretar en la década de 1970 sus propias composiciones y cantó en portugués, inglés, español, italiano, francés, alemán y japonés.

Astrud Gilberto fue galardonada con el premio Latin Jazz USA Award for Lifetime Achievement, y fue incluida en 2002 en el International Latin Music Hall of Fame.

Murió  el 5 de junio de 2023 en Filadelfia (EE.UU).

Aquí puedes ver el vídeo de  su interpretación   de  La chica de Ipanema con un combo con Stan Getz al saxo,en un programa de TV en 1964.




RECURSOS

L

                Adriana Lima (1981) - Modelo



    

Adriana Lima es una supermodelo brasileña,natural de  Salvador de Bahía,conocida por haber sido uno de los ángeles de Victoria’s Secret desde 1999 hasta 2018. 

Es una de las integrantes del grupo de modelos brasileñas que entró al mundo de la moda a finales de los años 1990, entre las que están Shirley Mallmann, Gisele Bündchen, Ana Beatriz Barros, Isabeli Fontada y Alessandra Ambrosio.

Lima fue descubierta a los 15 años de edad, cuando obtuvo el primer lugar en el concurso de la agencia de modelos Ford Models, Supermodelo de Brasil, al cual entró para acompañar a una amiga suya, ya que ésta no quería ir sola. Lima siguió en esta carrera y llegó al segundo lugar en el mismo concurso en su edición internacional en 1996.

 Durante sus mejores años profesionales,fue una de las modelos mejor pagadas del mundo y  protagonizó campañas de Loewe, Blumarine, Miu Miu,entre otras marcas. Desfiló para Prada y también lo siguió haciendo para Victoria’s Secret, además de ser una de las elegidas para aparecer en el calendario Pirelli, en 2013.

Desde 2001 ha actuado ocasionalmente  como actriz y como presentadora de televisión.

En la actualidad,la brasileña se encuentra en un momento muy tranquilo en su vida laboral. Colgó sus alas de Victoria’s Secret hace cuatro años y vive alejada de las pasarelas en su villa de India Creek, en Miami-Dade, Florida, con su marido y sus tres hijas, Valentina, Sienna y Cyan.

RECURSOS


                           M

          Carmen Miranda (1909 - 1955) - Cantante y actriz


Carmen Miranda nació  en Portugal, pero su familia se trasladó a  Río de Janeiro cuando era ella bebé.Se crió en el barrio  da Lapa, donde convivió con lo mejor de la samba carioca.

Con su hermana Aurora formó un dúo que interpretaba marchinhas y sambas en la radio.Carmen Miranda ser convirtió rápidamente en una canmtante popular y los compositores empezaron a dedicarle temas. Su primer disco vendió 35 mil copias,un record para la época,y consagró la canción Taí? de Joubert de Carvalho.

Su sonrisa cautivadora,la interpretación teatral que daba a las canciones y su dicción rápida inauguraron una nueva era en la música brasileña. Además,cuidaba con esmero  su ropa y accesorios, que la transformarían en un icono de la moda.

Con la aproximación entre Brasil y EE.UU. promovida por la política de buena vecindad,Carmen Miranda se trasladó a Hollywood en 1939 para grabar películas y hacer shows.

El éxito de O que é que bailana tem? de Dorival Caymmi la convirtió en la artista mejor pagada en los EE.UU. en los años 40.A partir de entonces el personaje de "baiana" con su exótica figura la marcaron definitivamente.

Sus críticos no le perdonaron su transformación en una caricatura,que  en Brasil era una mujer vestida con una profusión de frutas tropicales y rodeada de  músicos vestidos con ropa mejicana.

De todas formas,el público no la olvidó. En 1955, cuando murió,su entierro en Río de Janeiro fue una verdadera conmoción popular que paralizó a la ciudad.

Su influencia continuó en movimientos culturales como o Tropicalismo, y hasta hoy Carmen Miranda es una referencia de Brasil en el exterior.




Aquí la puedes ver una escena de la película Copacabana (1947), cantando Tico-Tico no Fubá:

RECURSOS

                                             

0

Cristina Ortiz   (1950) - Pianista  



Nacida en Bahía, Cristina Ortiz fue una niña prodigio del piano. Ingresó al Conservatorio Brasileño de Música de Río de Janeiro y a los 11 años actuó bajo la batuta del maestro Eleazar de Carvalho.

Obtuvo una beca para estudiar en París, a los 15 años, donde fue alumna de la famosa pianista brasileña Magda Tagliaferro (1893-1986)

Tras su estancia en la capital francesa, viajó a Estados Unidos para estudiar con Rudolf Serkin (1903-1991). Ali sería la primera mujer y el primer brasileño en ganar el Concurso Van Cliburn, en 1969, que se realiza cada tres años. Sólo 30 años después otra mujer ganaría este premio.

En los años 80, fue la única mujer que apareció en el ciclo "Os Pianistas" promovido por la Orquesta Sinfónica de Brasil (OSB) en Río de Janeiro.

Ha grabado más de 30 discos como solista o acompañado de orquestas. Ha impartido clases magistrales en la Julliard School of Music, de Nueva York y en la Royal Academy of Music, de Londres. Actualmente, además de concertista, reúne cada verano a jóvenes pianistas en su casa del sur de Francia para compartir su experiencia musical.




RECURSOS

  P


Carlota Pereira de Queiroz (1892 - 1982) - Médica e deputada






Carlota Pereira de Queirós nació en São Paulo en una familia tradicional paulista. Era docente, pero desilusionada de su profesión, decidió ser médica y se licenció en Medicina por la USP en 1926. En ese campo se destacaría como hematóloga.

Durante la Revolución Constitucionalista de 1932, brindó asistencia a los heridos organizando un grupo de 700 mujeres.Su gusto por la lucha democrática la llevó a postularse por la Chapa Única de São Paulo en las elecciones legislativas de 1933. Su candidatura fue apoyada por unas 14 asociaciones de mujeres de São Paulo.Victoriosa, sería la primera diputada federal de Brasil. Integró las comisiones de salud y educación y fue la autora de la enmienda que creó la Casa do Jornaleiro y el laboratorio de Biología Infantil.Participó en la Asamblea Constituyente que redactaría la nueva Carta Magna, pero el golpe de 1937 acabó con su carrera política. 

En 1942 fue elegida miembro de la Academia Nacional de Medicina,y ocho años M. S,.depués fundó la Academia Brasileira de Mulheres Médicas,de la que fue presidenta durante algunos años.Durante el Estado Novo lucharía por la redemocratización de Brasil.

Aunque fue pionera en política, las ideas de Carlota de Queirós fueron conservadoras y se distanciaron de intelectuales como Bertha Lutz. En los años 60 apoyó el golpe de Estado del 64 que derrocó al presidente João Goulart.En cualquier caso, hizo historia al romper la hegemonía masculina del legislativo brasileño y fue homenajeada con una avenida y un busto en São Paulo. Murió en São Paulo en 1982.  

RECURSOS


Traballo feito por:

      Andriely G. M. y Liana M. S.

Entradas populares de este blog

Sobre nosotros

QUINCE NOMES DE MULLER (2º ESO)